国連国際組織犯罪防止条約が03年9月29日に発効しましたが、国連のプレス・ブリーフィングによると、その条約の議定書の一つ、「人、特に女性および 児童の取引を防止し、抑止し及び処罰するための補足議定書」も9月26日、ベリーズ、ラオス、ポーランド、ルワンダの批准書寄託により、批准・加入国が 40カ国となり、12月25日に発効することとなりました。日本はこの議定書をはじめ３つの補足議定書に02年12月に署名しています。
国連サイト：http://www.un.org/News/briefings/docs/2003/db092903.doc.htm
条約の訳（外務省）：http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/treaty/shomei_1.html
（2003年12月25日 掲載）