ÈÞ¶óÀÌÃ÷¿À»çÄ«: ÇÑ±ÛÆÇ Top Page £¾ NEWS IN BRIEF £¾ ÇöÀç À§Ä¡
ÀϺ»°ú ű¹ °æÁ¦¿¬´ëÇùÁ¤(EPA), 2007³â 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¹ßÈ¿

¡¡ ÀϺ»°ú ű¹Àº 2007³â 10¿ù 2ÀÏ¿¡ µµÄì ¿Ü¹«¼º¿¡¼­ ȸ´ãÀ» °®°í ÀϺ»°ú ű¹ÀÇ °æÁ¦¿¬´ëÇùÁ¤ È¿·Â ¹ß»ý°ú °ü·ÃµÈ ¿Ü±³¹®¼­¸¦ ±³È¯Çß´Ù(ÀϺ»¾î). À̹ø ÇùÁ¤Àº 2007³â 4¿ù 3ÀÏ µµÄì¿¡¼­ ¿­¸° ȸ´ã¿¡¼­ ÀϺ» ¾Æº£ Àü ¼ö»ó°ú ű¹ÀÇ ½º¶ó·í Ãâ¶ó³í(Surayud Chulanont) ÃѸ®°¡ °¢°¢ ¼­¸íÀ» ÇÔÀ¸·Î½á ü°áµÇ¾ú´Ù.
¡¡À̹ø ÇùÁ¤Àº 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ È¿·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀϺ»À¸·Î¼­´Â ½Ì°¡Æú, ¸ß½ÃÄÚ, ¸»·¹À̽þÆ, Ä¥·¹¿¡ À̾î 5¹øÂ°¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æÁ¦¿¬´ëÇùÁ¤(EPA)ÀÌ´Ù.
¡¡ÀϺ» °æÁ¦»ê¾÷¼º¿¡¼­´Â À̹ø ÇùÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿© ¡°¹°Ç° ¹× ¼­ºñ½º ¹«¿ªÀÇ ÀÚÀ¯È­, ÅõÀÚº¸È£ÀÇ °­È­ µîÀ» ½ÇÇö½Ã۰í, ű¹ÀÇ ¹«¿ª½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ» ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¿Ü±¹±â¾÷µé°ú µ¿µîÇÑ °æÀïÁ¶°ÇÀ» È®º¸ÇÔ°ú ´õºÒ¾î, ¡¡ ÁöÀû Àç»ê°ú °æÀï·Â, »ç¾÷ȯ°æÀÇ Á¤ºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â Æ÷°ýÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ÃßÁøÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
¡¡ÇÑÆí À̹ø ¿Ü±³¹®¼­ ±³È¯¿¡ ¾Õ¼­ ±×¸°Çǽº µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ºñÁ¤ºÎ±â±¸(NGO) ´Üü¿¡¼­´Â Æó±â¹° ±³¿ª¿¡ °ü¼¼¸¦ ºÎ°ú½ÃŰÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ À̹ø ÇùÁ¤ÀÌ ¹ßÈ¿µÉ °æ¿ì ű¹Àº ÀϺ»ÀÇ ¾²·¹±âÀåÀÌ µÇ°í ¸» °ÍÀ̶ó¸ç, 2007³â 1¿ù 9ÀÏÀÚ·Î ÀϺ» ¾Æº£ Àü ¼ö»ó(»çÁøÀº ¿Ü¹«´ë½Å, ȯ°æ´ë½Å) ¾ÕÀ¸·Î À¯ÇØÆó±â¹°ÀÇ °ü¼¼°¨¸é Á¶Ç× »èÁ¦¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼­½ÅÀ» Á¦ÃâÇÏ´Â µî °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù.
¡¡¶ÇÇÑ ¡®FTA¿öÄ¡¡¯ ºñ·ÔÇÑ Å±¹ÀÇ NGO ´ÜüµéÀº 2007³â Çå¹ý Á¦ 190Á¶¿¡¼­ ¡°±¹°¡ÀÇ °æÁ¦Àû, »çȸÀû ¾ÈÁ¤¿¡ ³Î¸® ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Å³ª, ¹«¿ª ¹× ÅõÀÚ È¤Àº ±¹°¡ ¿¹»ê¿¡ Áß´ëÇÑ ¼Õ½ÇÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â Á¶¾àÀº ¹Ýµå½Ã ±¹È¸ÀÇ ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù¸ç À̸¦ Åë°ú½Ã۱â À§Çؼ­´Â ÀÇȸÀÇ ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °­ÇÏ°Ô Ã˱¸Çß´Ù.(2007³â 10¿ù 4ÀÏ)

Âü°í£º
¡¤ÀϺ»°ú ű¹, °æÁ¦¿¬´ëÇùÁ¤ È¿·Â¹ß»ý °ü·Ã ¿Ü±³¹®¼­ ±³È¯¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÏ °æÁ¦»ê¾÷¼º(ÀϺ»¾î)
¡¤"Thai PM urged to refer Japan trade pact to legislature" MCOT News(2007³â 9¿ù 24ÀÏÀÚ)(¿µ¾î)
¡¤È­Çй°Áú¹®Á¦ ½Ã¹Î¿¬±¸È¸ (ÀϺ»¾î)

ÇÑ±ÛÆÇ Top Page £¾ NEWS IN BRIEF £¾ ÇöÀç À§Ä¡
ÈÞ¶óÀÌÃ÷¿À»çÄ« Copyright 2007 HURIGHTS OSAKA.