¡¸Á¦2Â÷ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ À¯¿£ 10³â¡¹ÀÇ °³½Ã¸¦ À§ÇÏ¿© 10¿ù15ÀÏ¿¡ À¯¿£»ç¹«ÃÑÀå ¾ÕÀ¸·Î ¿ä¸Á¼­¸¦ Á¦Ãâ

ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ À¯¿£10³â(1995-2004³â)ÀÌ 2004³â12¿ù¿¡ ³¡³ª°Ô µÇ´Â°ÍÀ» °è±â·Î ÈÞ-¶óÀÌÃ÷¿À»çÄ«¿¡¼­´Â ÀÌ»çȸÀÇ Åä·ÐÀ» °ÅÃÄ À¯¿£»ç¹«ÃÑÀå¾ÕÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿ä¸Á¼­¸¦ Á¦ÃâÇϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¿ä¸Á¼­´Â À¯¿£ÀαǰíµîÆÇ¹«°ü»ç¹«¼Ò¿Í ¿Ü¹«ºÎ µî¿¡µµ º¹»çº»À» ¼ÛºÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
(¿ø¹®Àº ¿µ¹®ÀÔ´Ï´Ù. Letter of Request to the Secretary General of the United Nations on the UN Decade for Human Rights Education )


Àç´Ü¹ýÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾çÀαÇÁ¤º¸½ëÅÍ£¨ÈÞ£­¶óÀÌÃ÷¿À»çÄ«)ÀÇ ¿ä¸Á¼­

Á¸°æÇÏ´Â À¯¿£»ç¹«ÃÑÀå´Ô ¾Õ:

¡¡ÀúÈñµé Àç´Ü¹ýÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾çÀαÇÁ¤º¸½ëÅÍ£¨ÈÞ£­¶óÀÌÃ÷¿À»çÄ«)´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾çÁö¿ªÀÇ Áö¿ªÀûÀÎ ÀαǺ¸ÀåÀÇ ½ÇÇöÀ» ÇâÇÏ¿© ¿À»çÄ«ÈÄ¡¤¿À»çÄ«½Ã µî Áö¹æÀÚġü¿Í ½Ã¹Î´ÜüÀÇ Çùµ¿À¸·Î 1994³â7¿ù¿¡ ¼³¸³µÈ ¿À»çÄ«¿¡ ±³Á¡À» µÐ °øÀ͹ýÀÎ ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù°¡¿À´Â 2004³â7¿ù¿¡´Â ¼³¸³10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×µ¿¾È À¯¿£ÃÑȸ°áÀÇ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿©1995³â£±¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ ¡¸ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ À¯¿£10Ò´¡¹ÀÇ Àǹ̸¦ ³ÐÈ÷¸ç ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇൿÀ» ½Ç½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© À¯¿£ÀαǰíµîÆÇ¹«°ü»ç¹«¼Ò¿Í À¯³×½ºÄÚ µî°úµµ ¿¬ÈÞÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀÇ ÀαDZ³À°È¸ÀÇÀÇ °³ÃÖ£¨1997³â£»£±£°°³±¹ Âü°¡£©¡¢3°³ÀÇ Áö¿ªº°£¨µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ¡¢µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¡¢³²¾Æ½Ã¾Æ£©ÀαDZ³À°¿ö Å©¼óÀÇ °³ÃÖ£¨£±£¹£¹£¸³â£©¡¢¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Çб³ÀÇ ÀαDZ³À° ±¹Á¦°øµ¿¿¬±¸»ç¾÷ÀÇ ÃßÁø(1998-2003³â) µî ÀϺ»À» ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ß¾ÆÁö¿ª¿¡¼­ ÀαDZ³À°À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ¿© ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ 2001³â£´¿ù¿¡´Â À¯³×½ºÄÚÀαDZ³À°»óÀÇ ¸í¿¹Ç¥Ã¢À» ¼ö»óÇÏ°í ±¹³»¿ÜÀÇ ÀαǴÜü¿ÍÀÇ Çù·Â°ü°è°¡ ÃßÁöµÇ´Â µî ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­µµ ÀÏÁ¤ÇÑ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.
¡¡¡¸ÀαDZ³À°ÀÇ À¯¿£10³âÆú·Î¾÷¿¡ °üÇÑ ÀαǰíµîÆÇ¹«°üÀÇ ¿¬±¸º¸°í¡¹£¨E/CN.4/2003/101£©¿Í 2000³âÀÇ¡¸À¯¿£10³âÁß°£Æò°¡º¸°í¡¹£¨A/55/360£©¿¡µµ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖµíÀÌ Áß°£³â ÀÌÈÄ·Î ºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾çÁö¿ªÀÇ °¢±¹¿¡¼­´Â ÀÏ·ÃÀÇ ´ëÃ¥ÀÌ Å©°Ô ÃßÁøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¸ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ À¯¿£10³â¡¹Àº 2004³â12¿ù±îÁö ¾ÆÁ÷ 1³â³²ÁþÇÑ ½Ã°£ÀÌ ³²¾ÑÁö¸¸ ÀϺ»À» ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾çÁö¿ªÀÇ °¢±¹¿¡¼­ ÀαDZ³À°À» ´õ ÇÑÃþ ¹ßÀü½Ã۱â À§ÇÏ¿©´Â ÇöÀçÀÇ ¡¸À¯¿£10³â¡¹¿¡ °è¼ÓÇÏ¿© 2005³â1¿ùºÎÅÍ Á¦2Â÷ÀÇ ¡¸ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ À¯¿£10³â¡¹À» ½ÃÀÛÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ´À²¸Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡¡±×¸®ÇÏ¿© Áö³­7¿ù28ÀϺÎÅÍ £¸¿ù15ÀÏ¿¡ Á¦³×¹Ù¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ÀαÇÀÇ ½ÅÀå°ú º¸È£¿¡ °üÇÑ ¼ÒÀ§¿øÈ¸£¨ÀÌÇÏ ÀαǼÒÀ§¿øÈ¸¶ó ÇÔ£©Á¦55Â÷ ¿¬Â÷ȸÀÇ¿¡¼­´Â¡¸ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ À¯¿£10Ò´¡¹¿¡ °üÇÑ °áÀǰ¡ 8¿ù13ÀÏ¿¡ äÅõǾú½À´Ï´Ù. Áï À̰áÀÇ¿¡¼­´Â ¡¸2005³â1¿ù1ÀÏ¿¡ ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ Á¦2Â÷ÀÇ À¯¿£10³âÀÌ °³½ÃµÉ¼ö ÀÖµµ·Ï¡¹ ÀαÅÀ§¿øÈ¸¸¦ ÇâÇÏ¿© 2004³âµµÈ¸±â¿¡¼­ äÅÃÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¡¡¿ì¸®µéÀº ±×µ¿¾È ¡¸ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ À¯¿£10³â¡¹ÀÇ ÃßÁø¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â À¯¿£ÀαǰíµîÆÇ¹«°ü»ç ¹«¼ÒÀÇ Ã¼Á¦¸¦ ´õ ÇÑÃþ Ãæ½Ç¡¤°­È­ÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ À̹øÀÇ ÀαǼÒÀ§¿øÈ¸ÀÇ °áÀÇ¿¡ µû¶ó ÀαDZ³À°À» À§ÇÑ Á¦2Â÷À¯¿£10³âÀÌ 2005³â1¿ùºÎÅÍ °³½ÃµÉ¼ö ÀÖµµ·Ï Ưº°ÇÑ ´ëÃ¥À» °­ÇÏ°Ô ¿äûÇϰí ÀÖ½À´Ï ´Ù.
¡¡»ç¹«ÃÑÀå´Ô²²¼­ ´ë´ÜÈ÷ ´Ù¸ÁÇϽø®¶ó »ý°¢µÇÁö¸¸ Å«¹è·Á¸¦ Áֽñ⸦ ºÎʵ右´Ï´Ù.

2003³â10¿ù15ÀÏ

Àç´Ü¹ýÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾çÀαÇÁ¤º¸½ëÅÍ
ȸÀå¡¡¹«»þÄÚ¿ìÁö ŲÈ÷µ¥


ÇÑ±ÛÆÇ Top Page £¾ ÇöÀç À§Ä¡
ÈÞ¡ª¶óÀÌÃ÷¿À»çÄ« Copyright 2003 HURIGHTS OSAKA. All Rights Reserved.